Latest News
Home
Rwanda Report
Video
Rwanda Chaplain's Declaration
Aids Information
Contact
 
 
     




  Committed to educating training and equipping in prison chaplaincy and restorative justice. Just.Equipping promotes a restorative, transformative, biblical vision of justice.

What the Lord requires of us is To act justly,
To love mercy And to walk humbly with our God -Micah 6:8

Juste.Équipage

English

 

 

Juste.Équipage est un organisme de charité (#889184891RR0001), créé en 2006/07 et issu de L’Association internationale des aumôniers de prison (IPCA). Juste.Équipage s’engage à promouvoir la justice réparatrice et la formation des aumôniers de prison. Tout un équipage, bien formé en justice réparatrice, est nécessaire pour assurer une transformation de notre système de justice.
 

Le Rév. Dr Pierre Allard, comme Président, et son épouse, Judy, comme Directrice exécutive, furent impliqués dans le leadership de l’IPCA de 1995-2005. Pendant toutes ces années, le besoin de formation pour les aumôniers de prisons et autres agents impliqués dans le système de justice fut ressenti comme primordial. Juste.Équipage fut fondé explicitement pour poursuivre ce but. Juste.Équipage privilégie une vision transformatrice/réparatrice/biblique de la justice. Créé et formé un équipage consacré à une telle vision de la justice est un moyen efficace d’aider les aumôniers de prison et les agents de justice.
Juste. Équipage remplit sa Mission en :

  1. Envoyant des équipes de 4-5 formateurs pour des sessions intensives de formation dans les pays en voie de développement;

  2. Faisant venir au Canada des hommes/femmes pouvant bénéficier des sessions offertes à l’Université Queen’s, Kingston, Ontario, en justice réparatrice;

  3. Maintenant un bureau à Ottawa.


Un des grands atouts de Juste.Équipage est son partenariat privilégié avec Queen’s Theological College, à l’Université Queen’s. Grâce à ce partenariat unique, un Diplôme en Justice réparatrice peut être octroyé.
Juste.Équipage rentre tout juste d’une tournée de formation au Rwanda, 22 février au 12 mars ’07. Plusieurs autres demandes attendent des réponses de la part de Juste.Équipage.

Les membres du Bureau de Direction sont :

  • Le Rév. Dr Pierre Allard, Président

  • Judith Mackenzie Allard, Directrice exécutive

  • Le Rév. Rod Carter, Directeur, Programme de Justice réparatrice, Queen’s

  • Jacqueline Hodges, Assistante

  • Sue Morse, Directrice de Programme à la Société John Howard, Ottawa

  • Ed Pollitt, membre

  • Irene Sletcher, Trésorier

  • Douglas Umbach, membre

  • Nancy Umbach, membre

  • Michel Beauchamp, Aumônier régional, Région du Québec – membre ad hoc

Juste.Equipage
CP 71053
Ottawa, Ontario,
K2P 1WO
Tél. :613-996-3600
Fax: 613-995-7883
Courriel: allard@justequipping.org